Više od 200 njemačkih imena pasa (sa značenjima)

Odavanje počasti vašem psu germanskih korijena

Toliko različitih pasmina pasa ima svoje korijene u Njemačkoj. Zašto ne počastiti tu lozu germanskim imenom? Ovaj popis uključuje stotine potencijalnih imena pasa zajedno s njihovim podrijetlom. Nadamo se da će vam ovaj popis dati odličan izvor za vašeg novog psa. Uz ova imena, uključio sam malo informacija o pet njemačkih pasmina pasa. Za koje god ime da se odlučite, ovi će psi biti izvrsni dodaci vašoj obitelji!

Njemačka imena pasa A-C

ImeZnačenje

Ada

Izvorno kratki oblik germanskih imena kao što su Adelaide ili Adelina koja počinju elementom adal što znači "plemenit". Ovo ime je nosila Augusta Ada King (1815.-1852.), grofica od Lovelace (poznata kao Ada Lovelace), kći Lorda Byrona. Bila je pomoćnica Charlesu Babbageu, izumitelju ranog mehaničkog računala.

Addie

žensko ime, oblik Adeline.

Adler

Austrijski psihijatar i psiholog.

Alaric

Iz gotskog imena Alareiks, koje je značilo "vladar svega", izvedeno iz germanskog elementa ala "sve" u kombinaciji s ric "vladar". Ovo je ime kralja Vizigota koji je opljačkao Rim u 5. stoljeću.

Alberte

Od germanskog imena Adalbert što znači "plemeniti i svijetli", sastavljeno od elemenata adal "plemeniti" i beraht "svijetli". Ovo je ime bilo uobičajeno među srednjovjekovnim njemačkim plemićima. Normani su ga donijeli u Englesku, gdje je zamijenio staroenglesko srodno ime elberht.Iako je postalo rijetko u Engleskoj do 17. stoljeća, ponovno ga je popularizirao u 19. stoljeću princ Albert rođen u Njemačkoj, suprug kraljice Viktorije. Ovo ime nosila su dva belgijska kralja u 20. stoljeću. Ostali poznati nositelji su njemački fizičar Albert Einstein (1879.-1955.), tvorac teorije relativnosti, i Albert Camus (1913.-1960.), francusko-alžirski književnik i filozof.

Albrecht

njemački srodnik Alberta.

Joha

bilo koji grm ili drvo koje pripada rodu Alnus, iz porodice breza, raste na vlažnim mjestima u sjevernim umjerenim ili hladnijim regijama i ima nazubljene, jednostavne listove i cvjetove u resicama.

Aldo

Izvorno kratki oblik germanskih imena koja počinju elementom ald "star", a moguće i s adal "plemeniti".

Alfred

Znači "vilenjački savjetnik", izvedeno iz staroengleskog naziva lfrd, sastavljenog od elemenata lf "vilenjak" i rd "savjetnik". Alfred Veliki bio je kralj Wessexa iz 9. stoljeća koji se neprekidno borio protiv Danaca koji su živjeli u sjeveroistočnoj Engleskoj. Bio je i učenjak, a preveo je mnoge latinske knjige na stari engleski. Njegova slava pomogla je osigurati korištenje ovog imena čak i nakon normanskog osvajanja, kada je većina staroengleskih imena zamijenjena normanskim. Do kraja srednjeg vijeka postalo je rijetko, ali je ponovno oživljeno u 18. stoljeću. Poznati nositelji uključuju britanskog pjesnika Alfreda Lorda Tennysona (1809.-1892.), švedskog izumitelja i utemeljitelja Nobelove nagrade Alfreda Nobela (1833.-1896.) i britansko-američki filmski redatelj Alfred Hitchcock (1899-1980).

Alger

Iz prezimena koje je izvedeno iz osobnog imena Algar.

Alphonse

muško ime: od germanskih riječi koje znače plemenit i spreman.

Alvine

Od srednjovjekovnog oblika bilo kojeg staroengleskog imena lfwine, elwine ili Ealdwine. Ponovno je oživljeno u 19. stoljeću, dijelom iz prezimena koje je izvedeno iz staroengleskih imena. Kao skandinavsko ime potječe od Alfvin, staronordijskog srodnika lfwine.

Amelia

Varijanta Amalije, iako se ponekad brka s Emilijom, koja ima drugačije podrijetlo. Ime je postalo popularno u Engleskoj nakon što je njemačka kuća Hanover došla na britansko prijestolje u 18. stoljeću - nosile su ga kćeri Georgea II. i Georgea III. Pisac Henry Fielding upotrijebio ju je za naslovnog lika u svom romanu Amelia. Druga poznata nositeljica bila je Amelia Earhart (1897.-1937.), prva žena koja je samostalno preletjela Atlantski ocean. Ovo ime doživjelo je porast popularnosti krajem 20. stoljeća. Bilo je to najpopularnije ime za djevojčice u Engleskoj i Walesu od 2011. do 2015. godine.

Anka

Deminutiv od Anna.

Annette

žensko ime, oblik Anne.

Annika

Švedski deminutiv od Anna.

Arlo

Značenje neizvjesno. Možda je inspiriran izmišljenim imenom mjesta Arlo Hill iz pjesme The Faerie Queene Edmunda Spensera. Spenser je vjerojatno dobio Arlo mijenjanjem pravog irskog imena mjesta Aherlow, koje na galskom znači "između dva gorja".

Arnold

Od germanskog imena koje znači "snaga orla", izvedeno iz elemenata arn "orao" i wald "moć". Normani su ga donijeli u Englesku, gdje je zamijenio staroenglesko srodno ime Earnweald. Umrlo je kao engleski naziv nakon srednjeg vijeka, ali je ponovno oživljeno u 19. stoljeću. Sveci koji nose ovo ime uključuju glazbenika iz 8. stoljeća na dvoru Karla Velikog i francuskog biskupa iz 11. stoljeća koji je svetac zaštitnik pivara . Nosio ju je i Arnold od Brescie, augustinski redovnik iz 12. stoljeća koji se pobunio protiv crkve i na kraju je obješen. Poznati moderni nositelji su američki golfer Arnold Palmer (1929-2016) i austrijsko-američki glumac i političar Arnold Schwarzenegger (1947-).

Arvine

Grad u Kaliforniji, Sjedinjene Države

Astrid

žensko ime: iz skandinavskog, što znači božanska snaga.

Audi

Podružnica Volkswagen grupe za proizvodnju automobila

kolovoz

Njemački, poljski, skandinavski i katalonski oblik Augustus.Ovo je bilo ime tri poljska kralja. Kao englesko ime također može potjecati od mjeseca kolovoza, koji je dobio ime po rimskom caru Augustu.

Ava

od svega; uopće.

Axel

skok koji izvodi klizač skočivši s prednjeg vanjskog ruba jedne klizaljke u zrak kako bi napravio 1 1/2 rotacije tijela i doskočio na stražnji vanjski rub druge klizaljke.

Bach

njemački skladatelj iz 18. stoljeća

Baldwin

Znači "hrabar prijatelj", izvedeno iz germanskih elemenata bald "hrabar, hrabar" i win "prijatelj". U srednjem vijeku ovo je ime bilo popularno u Flandriji i među Normanima, koji su ga donijeli u Britaniju. Nosio ju je jedan od vođa Prvog križarskog rata, plemić iz 11. stoljeća iz Flandrije. Nakon što su križari osvojili Jeruzalem, okrunjen je za kralja Jeruzalemskog kraljevstva.

Barrett

Iz prezimena koje vjerojatno znači "svađa" na srednjoengleskom, izvorno dano svadljivoj osobi.

Bavarska

država u JI Njemačkoj: prije kraljevina. 27 239 četvornih milja (70 550 četvornih kilometara). Glavni grad: München.

Beatrix

Vjerojatno od Viatrix, ženskog oblika kasnog latinskog imena Viator što znači "putnik, putnik". Bilo je to uobičajeno ime među ranim kršćanima, a pravopis je izmijenjen povezivanjem s latinskim beatus "blagoslovljen, sretan". Viatrix ili Beatrix bila je svetica iz 4. stoljeća koja je zadavljena na smrt tijekom Dioklecijanovih progona. U Engleskoj je to ime postalo rijetko nakon srednjeg vijeka, ali je ponovno oživljeno u 19. stoljeću, češće u pisanju Beatrice. Poznate nositeljice su britanska autorica i ilustratorica Beatrix Potter (1866.-1943.), kreatorica Petera Rabbita i nizozemska kraljica Beatrix (1938.-).

Beethoven

njemački kompozitor.

Benz

Njemački inženjer i proizvođač automobila.

Berlin

Glavni i najveći grad Njemačke

Bernadette

Francuski ženski oblik Bernarda. Sveta Bernadette bila je mlada žena iz Lurda u Francuskoj koja je tvrdila da je imala vizije Djevice Marije.

Bernard

Izvedeno iz germanskog elementa bern "medvjed" u kombinaciji s hard "hrabar, izdržljiv". Normani su ga donijeli u Englesku, gdje je zamijenio staroengleski srodni Beornheard. Ovo je bilo ime nekoliko svetaca, uključujući svetog Bernarda iz Menthona koji je izgradio hospicije u švicarskim Alpama u 10. stoljeću, i svetog Bernarda iz Clairvauxa, teologa iz 12. stoljeća i crkvenog učitelja. Ostali poznati nositelji su irski dramatičar i esejist George Bernard Shaw (1856-1950) i britanski feldmaršal iz Drugog svjetskog rata Bernard Montgomery (1887-1976).

Berta

Oblik Bertha na nekoliko jezika.

Bismarck

Njemački državnik: prvi kancelar modernog Njemačkog Carstva 1871-90.

Blitz

Vremenski fenomen koji uključuje elektrostatičko pražnjenje

Bock

jaki lager

Brezel

Pečeno tijesto oblikovano u čvor

Britta

Skandinavski kratki oblik Birgitta.

Brunhilde

Noviji njemački oblik Brnhild.

Bruno

Izvedeno od germanskog elementa brun "oklop, zaštita" ili brun "smeđa". Sveti Bruno iz Kölna bio je njemački redovnik iz 11. stoljeća koji je osnovao kartuzijanski red. Prezime je pripadalo Giordanu Brunu, filozofu kojeg je inkvizicija spalila na lomači.

Caroline

ili u vezi s Charlesom, posebno Charlesom I. i Charlesom II. od Engleske ili njihovim vremenima.

Cayden

Varijanta Cadena.

Prilika

nepostojanje bilo kakvog uzroka događaja koji se može predvidjeti, razumjeti ili kontrolirati: često personificirano ili tretirano kao pozitivno djelovanje: slučajnost upravlja svime.

Claudia

Ženski oblik Klaudija. Kratko se spominje u Novom zavjetu. Kao kršćansko ime bilo je vrlo rijetko sve do 16. stoljeća.

Klaus/Klaus

Dansko-britansko društvo

Clovis

Skraćeni oblik od Clodovicus, latinizirani oblik od Chlodovech (vidi Ludwig). Klodvig je bio franački kralj koji je ujedinio Francusku pod svojom vlašću u 5. stoljeću.

Köln

Grad u Sjevernoj Rajni-Vestfaliji, Njemačka

Kopernik

Poljski astronom koji je objavio danas prihvaćenu teoriju da se Zemlja i drugi planeti kreću oko Sunca (Kopernikov sustav).

Njemačka imena pasa D-H

ImeZnačenje

Damjana

Grčki znači "ukrotiti".

Dunav

rijeka u srednjoj i JI Europi, teče I od južne Njemačke do Crnog mora. Dugačak je 1725 milja (2775 km).

Dedrick

Od prezimena koje je nastalo od osobnog imena Diederik.

Deutsche

zapadnogermanski jezik

Dieter

Znači "ratnik naroda", izvedeno iz germanskih elemenata theud "narod" i hari "vojska".

Dietrich

njemački oblik Theodoric.

Dino/Dina

talijanski filmski producent

Dirk

Zabodni bodež

Dresden

glavni grad Saske u istočnoj Njemačkoj, na rijeci Elbi.

Dsseldorf

luka i glavni grad Sjeverne Rajne-Vestfalije, u Zapadnoj Njemačkoj, na Rajni.

Edwina

žensko ime: izvedeno od Edwin.

Einstein

Njemački fizičar, građanin SAD-a od 1940.: formulator teorije relativnosti; Nobelova nagrada 1921.

Elba

rijeka u srednjoj Europi, koja teče od Z Češke SZ kroz Njemačku do Sjevernog mora. Dugačak je 725 milja (1165 km).

Ella

žensko ime: od germanske riječi koja znači sve.

Šmirgl

Normanski oblik Emmerich. Normani su ga donijeli u Englesku, i iako nikad nije bio popularan, preživio je do kraja srednjeg vijeka. Kao moderno ime, sada tipično žensko, vjerojatno je nadahnuto prezimenom Emery, koje je i samo izvedeno iz srednjovjekovnog imena. Također se može dati u odnosu na tvrdu crnu tvar zvanu šmirgl.

Emma

Izvorno kratki oblik germanskih imena koji su počinjali elementom ermen što znači "cijeli" ili "univerzalan". U Englesku ga je uvela Emma od Normandije, koja je bila supruga i kralja Ethelreda II (i po njemu majka Edwarda Ispovjednika) i kasnije kralja Canutea. Također ga je nosila austrijska svetica iz 11. stoljeća, koja se ponekad naziva Hemma. Nakon normanskog osvajanja ovo je ime postalo uobičajeno u Engleskoj.Ponovno je oživljen u 18. stoljeću, možda dijelom zahvaljujući pjesmi Matthewa Priora iz 1709. Henry i Emma [2]. Također ga je koristila Jane Austen za središnji lik, provodadžiju Emmu Woodhouse, u svom romanu Emma. U Sjedinjenim Državama bio je treći po rangu 1880. (iza samo sveprisutnih Mary i Anna). Postupno je opadalo tijekom sljedećeg stoljeća, započevši novi uspon 1980-ih i naposljetku postalo najpopularnije ime za djevojčice 2008. U to je vrijeme također doživjelo slične razine popularnosti drugdje, uključujući Ujedinjeno Kraljevstvo (gdje je počelo rasti desetljeće ranije ), Njemačka, Francuska, Italija, Španjolska, Skandinavija i Nizozemska.

Mrav

Varijanta Emmetta. Koristi se u Irskoj u čast nacionalista i buntovnika Roberta Emmeta (1778.-1803.).

Emmett

Od engleskog prezimena koje je izvedeno od deminutiva ženskog imena Emma.

Ernie

muško ime, oblik Ernest.

Falk

Na njemačkom znači "sokol".

Felikse

Od rimskog kognomena koji na latinskom znači "sretan, uspješan". Dobio ga je kao agnomen, ili nadimak, rimski vojskovođa Sulla iz 1. stoljeća prije Krista. Također se pojavljuje u Novom zavjetu i pripada guverneru Judeje koji je zatvorio svetog Pavla. Zbog svog povoljnog značenja, ovo je ime bilo popularno među prvim kršćanima, a nosili su ga mnogi rani sveci i četiri pape. U Engleskoj se koristi od srednjeg vijeka, iako je bio popularniji u kontinentalnoj Europi. Značajan nositelj bio je njemački skladatelj Felix Mendelssohn (1809.-1847.).

Ferdinanda

Od Ferdinanda, starog španjolskog oblika germanskog imena sastavljenog od elemenata fardi "putovanje" i nand "odvažan, hrabar". Vizigoti su donijeli ime na Pirenejski poluotok, gdje je ušao u kraljevske obitelji Španjolske i Portugala. Odatle je postalo uobičajeno među habsburškom kraljevskom obitelji Svetog Rimskog Carstva i Austrije, počevši od Ferdinanda I. rođenog u Španjolskoj u 16. stoljeću.Značajan nositelj bio je portugalski istraživač Ferdinand Magellan (1480.-1521.), nazvan na portugalskom Fernão de Magalhães, koji je bio vođa prve ekspedicije koja je oplovila zemlju.

Fischer

švicarski pijanist.

Floriane

Francuski ženski oblik Florian.

Frankfurt

Najveći grad u Hessenu, Njemačka

Franz

njemački oblik Franciscus (vidi Franjo). Taj je naziv nosio utjecajni pisac Franz Kafka (1883.-1924.), autor između ostalih djela Proces i Dvorac. To je također bilo ime vladara Austrije i Svetog Rimskog Carstva.

Frau

udana žena; žena.

Frederick

Engleski oblik germanskog imena koje znači "miroljubivi vladar", izvedeno od frid "mir" i ric "vladar, moćan". Ovo je ime dugo bilo uobičajeno u kontinentalnim regijama germanskog govornog područja, a nosili su ga vladari Svetog Rimskog Carstva, Njemačke, Austrije, Skandinavije i Pruske. Značajniji među tim vladarima uključuju cara Svetog rimskog carstva i križara iz 12. stoljeća Fridrika I. Barbarossu, cara i pokrovitelja umjetnosti iz 13. stoljeća Fridrika II. i Fridrika II. od Prusije iz 18. stoljeća, poznatog kao Fridrik Veliki. Normani su donijeli naziv u Englesku u 11. stoljeću, ali je brzo zamro. Ponovno ga je uvela njemačka kuća Hannover kada su naslijedili britansko prijestolje u 18. stoljeću. Poznati nositelj bio je Frederick Douglass (1818.-1895.), američki bivši rob koji je postao vodeći zagovornik ukidanja.

Frederik

Danski i nizozemski oblik Frederick. Ovo je bilo ime devet kraljeva Danske u proteklih 500 godina, izmjenjujući svaku generaciju s imenom Christian.

Freud

Austrijski neurolog i utemeljitelj psihoanalize

Frieda

Varijanta Fride.

Fritz

njemački deminutiv od Friedrich.

Fritzi

njemački deminutiv od Friederike.

Brbljiv

razgovorljiv; govorljiv.

Gulaš

gulaš od govedine ili teletine s povrćem, paprikom i drugim začinima.

Greta

Kratki oblik Margareta. Poznata nositeljica ovog imena bila je švedska glumica Greta Garbo (1905.-1990.).

Gretchen

njemački deminutiv od Margareta.

Gretel

Deminutiv od Grete. Dobro je poznata kao lik iz bajke braće Grimm iz 1812. koju je zajedno sa svojim bratom Hanselom zarobila vještica. Grimmova priča temelji se na ranijim europskim narodnim pričama.

Griswold

Američki pravnik i pedagog: dekan Pravnog fakulteta Sveučilišta Harvard 1950.-67.

Gunther

Polu-legendarni kralj Burgundije s početka 5. stoljeća

Hamburg

Grad i država u Njemačkoj

Hamlin

Politički vođa SAD-a: potpredsjednik SAD-a 1861-65.

Hans

Njemački kratki oblik Johannes, sada se koristi samostalno. Ovo je ime vrlo često u njemačkom govornom području Europe još od kasnog srednjeg vijeka. Od ranog razdoblja prenijeta je u nizinske zemlje i Skandinaviju. Dva poznata nositelja bili su Hans Holbein (1497.-1543.), njemački slikar portreta, i Hans Christian Andersen (1805.-1875.), danski pisac bajki.

Zakapariti

Njemačka bajka

Harvey

Od bretonskog imena Haerviu, što je značilo "vrijedan bitke", od haer "borbe" i viu "vrijedan". Ovo je ime bretonskog pustinjaka iz 6. stoljeća koji je svetac zaštitnik slijepih. Doseljenici iz Bretanje donijeli su ga u Englesku nakon normanskog osvajanja. Tijekom kasnijeg srednjeg vijeka postao je rijedak, ali je ponovno oživljen u 19. stoljeću.

Hase

Rijeka u Njemačkoj

Heidi

njemački deminutiv od Adelheid. Ovo je ime naslovnog lika u dječjem romanu Heidi švicarske spisateljice Johanne Spyri. Naziv se počeo koristiti u engleskom govornom području nedugo nakon izlaska filmske adaptacije 1937. u kojoj je glumila Shirley Temple.

Heinrich

njemački oblik Henry. Ovo je bilo ime nekoliko njemačkih kraljeva.

Heinz

Deminutiv od Heinrich.

Helga

žensko ime: od germanske riječi koja znači sveta.

Hendrik

nizozemski i estonski srodnik Heinricha (vidi Henry).

gospodine

konvencionalna njemačka titula poštovanja i oslovljavanje muškarca, koja odgovara gospodinu ili u izravnom obraćanju gospodinu.

Herc

standardna jedinica frekvencije u Međunarodnom sustavu jedinica (SI), jednaka jednom ciklusu u sekundi. Kratica: Hz

Hessia

Država u Njemačkoj

Hilda

žensko ime: od germanske riječi koja znači sluškinja bitke.

Hugo

Latinizirani oblik Hugha. Kao prezime pripada francuskom piscu Victoru Hugou (1802.-1885.), piscu Grbavca Notre-Damea i Jadnika.

Hund

stotina; stotine.

Imena njemačkih pasa I-O

ImeZnačenje

Ida

Izvedeno iz germanskog elementa id što znači "rad, rad". Normani su ovo ime donijeli u Englesku, iako je ondje na kraju izumro u srednjem vijeku. Snažno je oživljen u 19. stoljeću, dijelom zahvaljujući junakinji u pjesmi Princeza Alfreda Lorda Tennysona, koju su kasnije Gilbert i Sullivan adaptirali u dramu Princeza Ida. Iako etimologija nije povezana, ovo je ime planine na otoku Kreti gdje je, prema grčkom mitu, rođen bog Zeus.

ido

revidirani i pojednostavljeni oblik esperanta, uveden 1907.

Imre

Mađarski oblik Emmerich. Tako se zvao mađarski svetac iz 11. stoljeća, sin svetog Istvana. Poznat je i kao Emerik.

Ines

Talijanski, slovenski i hrvatski oblik Inés.

Jacques

Francuski oblik Jakova, novozavjetni latinski oblik Jakova.

Strijelac

bilo koja od nekoliko grabežljivih morskih ptica iz obitelji Stercorariidae koje progone slabije ptice kako bi ih natjerale da ispuste svoj plijen.

Jarvis

Iz prezimena koje je nastalo od osobnog imena Gervais.

Kaiser

Njemački oblik rimske titule Cezar (vidi Cezar). Ne koristi se kao ime u samoj Njemačkoj.

Kasper

Nizozemski i skandinavski oblik jaspisa.

Keene

grad u JZ New Hampshireu.

Klara

Oblik Clara na raznim jezicima.

Lamar

Od francuskog i engleskog prezimena, izvorno od imena mjesta u Normandiji, koje je izvedeno iz starofrancuskog la mare što znači "bazen".

Lambert

Izvedeno od germanskih elemenata landa "zemlja" i beraht "svijetao".Sveti Lambert od Maastrichta bio je biskup iz 7. stoljeća koji je ubijen nakon što je osudio Pipina II. za preljub.

Koplje

Od germanskog imena Lanzo, izvorno kratkog oblika imena koje počinje elementom landa što znači "zemlja". Tijekom srednjeg vijeka povezivalo se sa starofrancuskim lance "koplje, koplje". Poznati nositelj je američki biciklist Lance Armstrong (1971-).

Lando

Talijanski oblik Lanzo (vidi Lance).

Lara

Država Venezuela

Lena

Kratki oblici imena koja završavaju na lena, kao što su Helena, Magdalena ili Yelena.

Leona

Ženski oblik Leona.

Leonarde

Znači "hrabar lav", izvedeno iz germanskih elemenata lewo "lav" (latinskog porijekla) i hard "hrabar, izdržljiv". Tako se zvao franački svetac iz 5. stoljeća iz Noblaca koji je zaštitnik zatvorenika i konja. Normani su ovo ime donijeli u Englesku, gdje se stalno koristilo kroz srednji vijek, da bi postalo još češće u 20. stoljeću.

Leopold

Izvedeno od germanskih elemenata leud "ljudi" i bald "hrabar". Pravopis je izmijenjen zbog povezanosti s latinskim leo "lav". Ovo je ime bilo uobičajeno među njemačkim plemićima, prvo kod Babenbergovaca, a zatim kod Habsburgovaca. Sveti Leopold bio je babenberški markgrof Austrije iz 12. stoljeća, koji se danas smatra zaštitnikom te zemlje. Nosila su ga i dva habsburška cara Svetog rimskog carstva, kao i tri belgijska kralja. Od 19. stoljeća ovo se ime povremeno koristi u Engleskoj, izvorno u čast ujaka kraljice Viktorije, kralja Belgije, po kojem je ona nazvala jednog od svojih sinova. Kasnije ga je koristio James Joyce za glavnog lika, Leopolda Blooma, u svom romanu Uliks.

Liebchen

Njemački anatom i izumitelj plastinacije

Liebling

zapadnogermanski jezik

Liesel

njemački deminutiv od Elisabeth.

Lola

žensko ime, oblik Charlotte ili Dolores.

Lotar

Od germanskog imena Chlodochar što znači "slavna vojska", izvedenog iz elemenata hlud "slavan" i hari "vojska".Ovo je bilo ime franačkog kralja iz 9. stoljeća, sina Luja I., koji je vladao regijom zvanom Lorraine. Nosili su ga i srednjovjekovni kraljevi Francuske, Italije i Svetog Rimskog Carstva.

Luther

Njemački teolog i pisac: vođa, u Njemačkoj, protestantske reformacije.

Manfred

Izvedeno od germanskih elemenata magan "snaga" i frid "mir". Ovo je ime glavnog lika u drami Lorda Byrona Manfred. Ovo ime nosio je i Manfred von Richthofen (1892.-1918.), njemački pilot u Prvom svjetskom ratu koji je bio poznat kao Crveni barun.

Marta

Oblik Marte koji se koristi u raznim jezicima.

Matilda

Od germanskog imena Mahthildis što znači "snaga u borbi", od elemenata maht "moć, snaga" i hild "bitka". Sveta Matilda bila je supruga njemačkog kralja Henrika I. Ptičara iz 10. stoljeća. Ime je bilo uobičajeno u mnogim granama europskih kraljevskih obitelji u srednjem vijeku. U Englesku su ga donijeli Normani, a nosila ga je žena samog Williama Osvajača. Još jedna značajna kraljevska osoba s ovim imenom bila je kći Henrika I. od Engleske iz 12. stoljeća, poznata kao carica Matilda zbog svog prvog braka s carem Svetog rimskog carstva Henrikom V. Kasnije je napala Englesku, postavljajući temelje za vladavinu svog sina Henry II. Ime je bilo vrlo popularno do 15. stoljeća u Engleskoj, obično u narodnom obliku Maud. Oba su oblika oživljena do 19. stoljeća. Ovo se ime pojavljuje u popularnoj australskoj narodnoj pjesmi Waltzing Matilda, napisanoj 1895. godine.

Maus

Grafički roman iz 1991

Maks

maksimum.

mercedes

Znači "milosti" (to jest, množina od milosti), od španjolskog naslova Djevice Marije, Mara de las Mercedes, što znači "Marija od milosti". U konačnici je od latinske riječi merces što znači "plaća, nagrada", koja je u vulgarnom latinskom dobila značenje "naklonost, sažaljenje" [1].

Meyer

Američki psihijatar, rođen u Švicarskoj.

Miles

Od germanskog imena Milo, koje su Normani uveli u Englesku u obliku Miles.Značenje nije sigurno poznato. Moguće je da je povezan sa slavenskim imenskim elementom milu što znači "milostiv". Od ranog datuma povezivalo se s latinskim miles "vojnik". U Škotskoj se ovo ime povijesno koristilo kao anglicizirani oblik Maoilios.

Millie

Deminutiv od Mildred, Millicent i drugih imena koja sadrže isti zvuk.

Milo

Starogermanski oblik Miles, kao i latinizirani oblik. Ovaj oblik imena korišten je u službenim dokumentima tijekom srednjeg vijeka, a samostalno se koristi od 19. stoljeća [2].

Mozart

austrijski kompozitor.

München

grad i glavni grad Bavarske, u JZ Njemačkoj.

Nia

Nacionalna obavještajna služba.

Vodena vila

Likovi u germanskom folkloru

Norbert

Izvedeno iz germanskih elemenata nord što znači "sjever" i beraht što znači "svijetao". Ovo je ime njemačkog sveca iz 11. stoljeća koji je proveo mnoge reforme unutar crkve.

Odo

Varijanta od Audo (vidi Otto).

Oktoberfest

tradicionalni festival koji se održava svakog listopada u Münchenu u Njemačkoj.

Olinda

grad u SI Brazilu, S predgrađe Recifea, na obali Atlantika: ljetovalište na plaži.

Oskar

Skandinavski, njemački, poljski i slovenski oblik Oscara. Poznati nositelj bio je Oskar Schindler (1908.-1974.), koji je zaslužan za spašavanje preko 1000 poljskih Židova tijekom Drugog svjetskog rata.

Otis

Od engleskog prezimena koje je izvedeno iz srednjovjekovnog imena Ode, srodnog Ottu. U Americi se koristio u čast revolucionara Jamesa Otisa (1725.-1783.).

Otto

Kasniji njemački oblik Audo ili Odo, izvorno kratki oblik raznih imena koja počinju germanskim elementom aud što znači "bogatstvo, sreća". Ovo je bilo ime četiri njemačka kralja, počevši od 10. stoljeća s Otonom I., prvim carem Svetog rimskog carstva, koji je bio poznat kao Oton Veliki. Ovo ime nosio je i grčki kralj iz 19. stoljeća koji je bio porijeklom iz Bavarske. Još jedan značajan nositelj bio je njemački kancelar Otto von Bismarck (1815.-1898.).

Ozzy

Varijanta Ozzieja.

Imena njemačkih pasa P-Z

ImeZnačenje

Pancer

(osobito u njemačkoj vojsci) oklopni: tenkovska jedinica.

Paulaner

Njemačka pivovara

Petra

Ženski oblik Petra. Ovo je također bilo ime drevnog grada u regiji koja je sada Jordan.

Pilsner

blijedo, svijetlo lager pivo.

Porsche

Od imena njemačke automobilske tvrtke koju je osnovao Ferdinand Porsche (1875.-1951.). Prezime mu je nastalo od krsnog imena Boris.

Prinz

Sin princa, kralja, kraljice, cara ili carice ili druge osobe na visokom položaju (kao što je veliki knez)

Prost

Francuski vozač utrka

Quincy

Od prezimena koje je (preko imena mjesta Cuinchy) nastalo od osobnog imena Quintus. Poznati nositelj bio je John Quincy Adams (1767.-1848.), šesti predsjednik Sjedinjenih Država, koji je rođen u gradu Quincyju, Massachusetts. I grad i predsjednik dobili su ime po njegovom pradjedu po majci Johnu Quincyju (1689.-1767.).

Rapunzel

Njemačka bajka

Raymond

Od germanskog imena Raginmund, sastavljenog od elemenata ragin "savjet" i mund "zaštitnik". Normani su ovo ime uveli u Englesku u obliku Reimund. Nosilo ga je nekoliko srednjovjekovnih (uglavnom španjolskih) svetaca, uključujući svetog Rajmunda Nonata, zaštitnika primalja i trudnica, i svetog Rajmunda od Peñaforta, zaštitnika kanonika.

Rajna

Rijeka u zapadnoj Europi

Richelle

Američki pisac fantastike (rođen 1976.)

Rico

Skraćeni oblik od Ricardo, Enrico i druga imena koja završavaju na rico.

Ritter

Plemićka titula u njemačkom govornom području

Roland

Od germanskih elemenata hrod što znači "slava" i landa što znači "zemlja", iako neke teorije drže da je drugi element izvorno bio nand što znači "hrabar". Roland je bio polu-legendarni francuski junak čija je priča ispričana u srednjovjekovnom epu La Chanson de Roland, u kojem je on nećak Karla Velikog ubijen u bitci sa Saracenima. Normani su uveli ovo ime u Englesku.

Rolf

Od germanskog imena Hrolf (ili njegovog staronordijskog srodnog Hrlfr), skraćenog oblika od Hrodulf (vidi Rudolf).Normani su uveli ovo ime u Englesku, ali je ubrzo postalo rijetko. U modernom dobu povremeno se koristio u engleskom govornom području kao njemački uvoz.

Roth

Američki romanopisac i pisac kratkih priča.

Rowland

Srednjovjekovna varijanta Rolanda.

Rudi

Deminutiv od Rudolf.

Rudolf

Od germanskog imena Hrodulf, koje je izvedeno od elemenata hrod "slava" i wulf "vuk". Nosila su ga tri burgundska kralja, kao i nekoliko habsburških vladara Svetog Rimskog Carstva i Austrije. Anthony Hope upotrijebio je ovo ime za junaka u svom popularnom romanu The Prisoner of Zenda.

Rudy

Deminutiv od Rudolf.

Salzburg

grad u zapadnoj Austriji: rodno mjesto Mozarta.

Kiseli kupus

kupus sitno izrezati, posoliti i ostaviti da fermentira dok ne ukiseli.

saksonski

pripadnik germanskog naroda u davna vremena koji je živio u blizini ušća Elbe, čiji je dio napao i okupirao dijelove Britanije u 5. i 6. stoljeću.

Schatzi

dušo; dragi.

Rakija

Nekoliko vrsta aromatiziranih destiliranih alkoholnih pića

Šnicl

Pohani, prženi plosnati komad mesa

Schnucki

Njemački film iz 1989. u režiji Percyja Adlona

Schwartz

Američki pjesnik, pisac kratkih priča i kritičar.

Selma

grad u središnjoj Alabami, na rijeci Alabama.

Siegfried

Izvedeno iz germanskih elemenata sigu "pobjeda" i frid "mir". Siegfried je bio junak iz germanske legende, glavni lik u Nibelungenlied. Potajno je pomogao burgundskom kralju Gntheru da prevlada izazove islandske kraljice Brnhilde kako bi Gnther osvojio njezinu ruku. U zamjenu, Gnther je pristao na brak Siegfrieda i njegove sestre Kriemhild. Godinama kasnije, nakon svađe između Brnhilde i Kriemhilde, Siegfrieda je ubio Hagen uz Gntherov pristanak. Bio je uboden u jedno ranjivo mjesto na križu, koje je bilo prekriveno listom dok se kupao u zmajevoj krvi. On je paralela nordijskom heroju Sigurdu.Priču je kasnije adaptirao Richard Wagner kako bi bila dio njegove opere Prsten Nibelunga.

Sigmund

Izvedeno iz germanskih elemenata sigu "pobjeda" i mund "zaštitnik" (ili u slučaju skandinavskog srodnika, iz staronordijskih elemenata sigr "pobjeda" i mundr "zaštitnik"). U nordijskoj Völsungasagi ovo je ime oca heroja Sigurda, nositelja moćnog mača Grama. Značajan nositelj bio je austrijski psiholog Sigmund Freud (1856-1939), tvorac revolucionarne teorije psihoanalize.

Sofie

Oblik imena Sophie na nekoliko jezika.

Stein

krigla, obično zemljana, posebno za pivo.

Stuttgart

Glavni i najveći grad Baden-Wrttemberga u Njemačkoj

Terrell

Od engleskog prezimena koje je vjerojatno izvedeno iz normanskog francuskog nadimka tirel "vući", koji se odnosio na tvrdoglavu osobu. Ponekad se može dati u čast aktivistice za građanska prava Mary Church Terrell (1863-1954).

Thea

Kratki oblik Doroteje, Teodore, Terezije i drugih imena sa sličnim zvukom.

Teobold

engleski autor.

Tillie

Njemački general u Tridesetogodišnjem ratu.

Trudy

žensko ime, oblik Gertrude.

Ti radis

biljka, Aralia cordata, iz porodice ginsenga, koja se uzgaja, posebno u Japanu i Kini, zbog jestivih izdanaka.

Ugo

Talijanski oblik Hugha.

Ulf

Od staronordijskog imena lfr što znači "vuk".

Ursula

Znači "mali medvjed", izvedeno iz umanjenog oblika latinske riječi ursa "medvjedica". Sveta Uršula bila je legendarna princeza djevica iz 4. stoljeća koju su Huni ubili dok se vraćala s hodočašća. U Engleskoj je svetac bio popularan u srednjem vijeku, a ime je tada ušlo u opću upotrebu.

Verner

Skandinavski oblik Werner.

Beč

luka u i glavni grad Austrije, u SI dijelu, na Dunavu.

Vilhelm

Skandinavski i finski oblik Williama.

Waldo

Izvorno kratki oblik germanskih imena koji sadrže element wald što znači "vladati".U srednjem vijeku ovo je ime postalo osnova za prezime. Njegova sadašnja upotreba u engleskom govornom području obično je u čast Ralpha Walda Emersona (1803.-1882.), američkog pjesnika i pisca koji je pisao o transcendentalizmu [2]. Ime je (vjerojatno) dobio po kršćanskom radikalu iz 12. stoljeća Peteru Waldu, koji je bio iz Lyona u Francuskoj. Iako su Waldo i njegovi sljedbenici, zvani valdenžani, u to vrijeme proglašeni hereticima, kasnije su im se divili protestanti.

Šetač

Od engleskog prezimena koje se odnosilo na srednjovjekovno zanimanje šetača, također poznatog kao punjač. Hodači bi gazili po mokroj, neobrađenoj vuni kako bi je očistili i zgusnuli. Riječ u konačnici potječe od staroengleskog wealcan "hodati".

Walter

Od germanskog imena koje znači "vladar vojske", sastavljeno od elemenata wald "vladati" i hari "vojska". Normani su ga donijeli u Englesku, gdje je zamijenio staroengleski srodni Wealdhere. Poznati nositelj imena bio je engleski dvorjanin, pjesnik i istraživač Sir Walter Raleigh (1552.-1618.). Nosio ju je i Sir Walter Scott (1771.-1832.), škotski romanopisac koji je napisao Ivanhoea i druga značajna djela.

Valcer

dvoranski ples, u umjereno brzom trometru, u kojem se plesači vrte u neprestanim krugovima, čineći jedan korak za svaki takt.

Wanda

Vjerojatno od germanskog imena koje znači "Wend", a odnosi se na slavenski narod koji je nastanjivao istočnu Njemačku. U poljskim legendama tako se zvala kći kralja Kraka, legendarnog utemeljitelja Krakova. Engleskom govornom području predstavila ju je autorica Ouida, koja ju je iskoristila za junakinju u svom romanu Wanda.

Wilfred

Znači "željeti mira" od staroengleskog wil "volja, želja" i friþ "mir". Sveti Wilfrid bio je anglosaksonski biskup iz 7. stoljeća. Ime se rijetko koristilo nakon normanskog osvajanja, ali je ponovno oživljeno u 19. stoljeću.

Wolfgang

Izvedeno iz germanskih elemenata wulf što znači "vuk" i gang što znači "put".Dva poznata nositelja ovog imena bili su austrijski skladatelj Wolfgang Amadeus Mozart (1756.-1791.) i njemački romanopisac i pjesnik Johann Wolfgang von Goethe (1749.-1832.).

Wurst

kobasica

Xanten

Mjesto u Sjevernoj Rajni-Vestfaliji, Njemačka

Zelda

žensko ime, oblik Griselda.

Zelig

Znači "blagoslovljen, sretan" na jidišu, narodnom obliku Ashera.

Pet najboljih pasmina njemačkih pasa

Lako je podcijeniti količinu prekrasnih pasmina pasa koje svoje korijene vuče iz Njemačke. Da biste odvojili trenutak i cijenili ove doprinose, evo pet različitih pasmina koje su došle iz Njemačke. Ovaj popis je daleko od potpunog, ali će vam pomoći da poslužite kao početna osnova.

Pasmina 1: njemački ovčar

Kada većina ljudi pomisli na pse porijeklom iz Njemačke, to je pas na kojeg pomisle. Ova pasmina pasa je izuzetno pametna i podložna dresuri. Osim toga, izuzetno su odani i imaju jak ovdašnji instinkt. Mnoge policijske i vojne jedinice svakodnevno se oslanjaju na ovu pasminu pasa.

Pasmina 2: patuljasti šnaucer

Ova pasmina je prvi put nastala pri uzgoju pudli i afenpinčeva. Njihov fokus ove pasmine bio je prvenstveno smanjenje štetočina u nekom području. Pametni su i željni ugoditi, ali se može znati da pretjerano laju.

Pasmina 3: doberman pinč

Ovaj pas je u početku uzgajan da bude pas čuvar. No, zbog svoje energije i odanosti brzo su dobili i druge poslove. Ubrzo su korišteni u misijama potrage i spašavanja, policijskim dužnostima i službenim psima građana. Odani su i imaju puno energije.

Pasmina 4: jazavčar

Ako prevedete naziv ove pasmine na engleski, dobili biste "jazavac pas". To je zato što su izvorno uzgajani kako bi lovili i tjerali jazavce iz svojih jazbina. Imaju jak lovački instinkt i vole kopati.

Pasmina 5: njemačka doga

Ljudi često griješe misleći da ova velika pasmina potječe iz Danske. Međutim, zapravo su Nijemci uzgajali ovog psa za pomoć u lovu na divlje svinje.Ova pasmina je često poznata kao nježni divovi i divni su s djecom. Međutim, njihovi troškovi hrane i liječenja mogu biti prilično visoki.

Ovo su samo neke od mnogih različitih pasmina pasa koje svoje korijene vuku iz Njemačke. Kao što vidite, svaki je uzgajan za određenu svrhu, ali je često prerastao te svrhe. Danas te različite pasmine pasa biramo na temelju temperamenta i naše individualne situacije. Za koju god se vrstu germanskog psa odlučili, nadamo se da će biti izvrstan dodatak vašoj obitelji.

© 2021. James Livingood